THE ULTIMATE PES 2011 PATCH

stagione 2012/2013

« Older   Newer »
 
  Share  
.
  1. cuinnikkia
        +1   -1
     
    .

    User deleted


    xD Beh tutto nasce in un gioco, il mio primo gioco per pc, non so se lo conosci ma si chiama Metin2. All'inizio nel nome del personaggio, mio cugino ha chiamato il suo Cuoinnarura che tradotto dal Siciliano all'italiano letteralmente significa Corna Dura però qui in Sicilia significa che sei forte, che non ti fai mattere i piedi in testa da nessuno infatti si dice: a i cuoinna rura. Invece io, non sapendo come chiamarlo l'ho chiamato Cuinnikkia, che letteralmente significa Corna Piccole, che diciamo è un sinonimo ci cuoinnarura che però si usa con i bambini ma non molto spesso.
    Però sta di fatto che questa è la traduzione letteraria ma a questo nome non ha un vero e proprio significato, l'ho dato così, tanto per xD e da allora lo uso sempre come Nickname in qualsiasi gioco e forum.
     
    Top
    .
365 replies since 17/12/2012, 10:58   18063 views
  Share  
.