È stato finalmente rilasciato il trailer in italiano; cosa può essere cambiato voi dite? Semplicissimo: ciò che dice Barbanera (eh già, so bene che non avevate capito nemmeno che era lui, eheh) spiega esattamente di cosa tratterà il gioco! Prima di cominciare ad insultare dicendo "0ddì0 ùn àc sll nvì hhgighihihhijhhihihih ke skifoooooooo D: ): ): **" riflettete bene... Il capitano parla del protagonista... dicendo che è un capitano demoniaco, fortissimo, nessuno riesce a batterlo e cose varie. Fin qui tutto ci porta a pensare che sia solo sulle navi... ma alla fine dice una cosa: "e se è gloria e avventura quel che cercate, allora il capitano Edward Kenway è l'uomo giusto... solo... non ficcate il naso nei suoi affari, quell'uomo nasconde un segreto, che io stesso non voglio sapere! Analizziamo bene l'ultima frase e chi ha un pizzico di cervello capisce subito: il pirata è solo una COPERTURA per aiutarlo a trovare ciò che realmente gli serve. Prendiamo in considerazione le isole tropicali: potrebbero essere usate per i tesori, ma a Edward serviranno per qualcosa degli Assassini, stessa cosa per quanto riguarda i fondali marini! Diamo sfogo alla fantasia finché non sapremo altro, senza buttare fango su fango solo dopo aver visto una nave...
Inoltre ecco a voi un video dedicato interamente a Edward Kenway, il pirata addestrato dagli Assassini...