[Patch] Ita Db Patch 14

Amici di FifaMania, bentornati! Non sono neanche passati 3 giorni dall'uscita di FIFA 14 per console current-gen che noi vi presentiamo già la prima patch per FIFA 14 PC targata FifaMania! E cosa poteva essere se non la Ita Db Patch 14? Realizzata, come sempre, dal sottoscritto Outsider 87, la patch in questione apporta diverse migliorie al file della lingua italiana di FIFA 14 PC, inserendo i nomi giusti delle competizioni, tornei e delle squadre non licenziate. Prima di mostrarvi le features complete e una galleria di screenshots, vi ricordiamo che questa patch autoinstallante è assolutamente innocua in tutti i sensi e utilizzabile sia offline che online e diverrà subito attiva anche nelle carriere che avete già cominciato. Non solo, ma ha effetto anche nel Fifa Ultimate Team dove, quindi, potrete vedere i nomi giusti delle leghe e delle squadre!
Vediamo dunque le features al completo:

- aggiornati i nomi di tutte le competizioni presenti, compresi soprattutto il nome di Serie A TIM e Serie B EUROBET;
- aggiornati i nomi di tutti i tornei presenti, compresi soprattutto il nome di Coppa Italia TIM e Supercoppa Italiana TIM e Champions League, Europa League e Copa Libertadores;
- corretti i nomi delle squadre non licenziate di Serie B;
- corretti i nomi delle squadre non licenziate della Liga Sagres (lega portoghese);
- corretti i nomi dei tornei per le nazionali (Mondiali, Europei, ecc) e delle relative qualificazioni;
- aggiornati i nomi delle nuove 3 leghe sudamericane, specialmente nelle diciture che comprendono Apertura e Clausura;
- eliminati inutili abbreviazioni (es. nel calendario della carriera ora non c'è più "ness.part.", ma "nessuna partita");
- corretti alcuni piccoli errori di traduzione (es. "fake pass" nei comandi è ora giustamente tradotto come "passaggio fintato" e non come "velo");
- altre migliorie varie al file della lingua.

PATCH COMPATIBILE CON CARRIERE INIZIATE E ONLINE (FUT COMPRESA)!!!

Vi lascio dunque anche agli screenshots!

Vi segnaliamo un problema conosciuto di compatibilità fra la ita.db Patch stessa e Origin. Infatti sembra che l'avvio di FIFA 14 da Origin sia sempre preceduto da una veloce verifica di integrità di alcuni files del gioco stesso, fra i quali il file della lingua. Ne consegue che dopo l'installazione della ita.db Patch, al successivo avvio di FIFA 14, potreste trovarvi senza patch perchè Origin ha riscaricato il file della lingua originale. Ad oggi non abbiamo trovato soluzioni definitive al problema, l'unica che sempre funzionare è quella di disattivare gli aggiornamenti automatici dei giochi dal pannello delle Impostazioni di Origin. Ovviamente ciò significa che è bene, ogni tanto, cercare manualmente nuovi aggiornamenti per il gioco cliccando con il tasto destro del mouse sull'icona di FIFA 14 in Origin e premendo "cerca aggiornamenti...". L'importante è ricordarsi di reinstallare la ita.db Patch dopo ogni aggiornamento ufficiale di FIFA 14.